The Canadian Experience (short version)